lunes, 23 de febrero de 2015

Una Carta de Adam Young

  En la página oficial de Owl City, el día de ayer (22 febrero 2015) Adam Young compartió una carta a todos sus seguidores, anunciando que se demorará la salida del siguiente álbum, debido a cuestiones de fuerza mayor.


Hola a todos:

Sólo un pequeño anuncio desde la nevada Owatonna, en Minnesota.

Quería agradecerles la paciencia con la que esperan mi nuevo trabajo desde el último álbum. La finalización de mi nuevo disco está llevando más tiempo del que me habría gustado, así que quería pedirles un poco de comprensión mientras intento hacerlo lo más rápido posible.

Debido a diversas situaciones que van más allá de mi control, mis manos han sido atadas y no pude ocuparme mucho de Owl City últimamente. Mi plan original se vio retrasado, ya que quería lanzar mi álbum y empezar una gita hace algunos meses. Pero así es esto, el proceso creativo puede detenerse o avanzar a diario, y mientras la frustración invade, los retrasos son inevitables de vez en cuando.

Por eso quería escribir esta carta, para hacerles saber que no me hice un perezoso o que estoy inactivo, sino al contrario, estoy más entusiasmado que nunca por mostrarles el material en el que he estado trabajando los últimos seis meses.

Quiero pedir disculpas por el retrazo. No quería hacerlos esperar, porque realmente estoy entusiasmado, pero como dije, debido a circunstancias que están fuera de mi control, necesitaré un poco más de tiempo antes de poder sumergirme en mi trabajo otra vez. Aunque no pueda darles muchos más detalles, les puedo asegurar que el álbum ya está terminado y saldrá antes del próximo año. Espero reencontrarme con ustedes en la gira.

¡Mis más profundos agradecimientos por su paciencia! Saludos.

Adam

domingo, 22 de febrero de 2015

El Espíritu de Dios



Tu cuerpo siempre morirá a causa del pecado. Pero si Cristo habita en tí, el Espíritu te dará vida, porque Cristo te mantiene cerca de Dios. Dios resucitó de la muerte a Jesús, y el Espíritu de Dios habita en ti, así que también le dará vida a tu cuerpo cuando muera. Dios es el único que resucitó a Jesús, y te dará vida a través de su Espíritu, que habita en ti.

Los verdaderos hijos de Dios son aquellos que se dejan guiar el Espíritu de Dios. (Romanos 8; 10-11)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Entrada publicada en el blog oficial de Adam Young, este mes (febrero 2015).

#28 Domingo Owlsome

miércoles, 4 de febrero de 2015

If I Stand (Si Estoy de Pie)

Hay más cosas que se levantan en la mañana además del Sol,
y más cosas que brillan en la noche, no sólo la Luna.
Es más que este fuego que ahora me mantiene caliente,
es un refugio más grande que este cuarto.

Hay lealtad que es más profunda que un simple sentimiento,
y canciones mucho más altas que las que yo puedo cantar.
Las cosas de la Tierra compiten con la lealtad.
Todo se lo debo sólo al dador de cosas buenas.

Así que si estoy de pie, déjame estarlo en la promesa
de que tú actuarás a través de mí.
Y si puedo dejarme caer en la gracia,
que primero me lleve a ti.
Si puedo cantar, déjame cantarle a la alegría
que intento llevar con mis canciones.
Y si lloro, déjame hacerlo como un hombre
que anhela llegar a su hogar.

Hay más cosas que bailan en las praderas además del viento,
y más cosas laten en el mar, no sólo las olas.
Hay un amor más fuerte que el amor entre amigos
y más encantador que el de una madre cuando está junto a su hijo.

Hay lealtad que es más profunda que un simple sentimiento,
y canciones mucho más altas que las que yo puedo cantar.
Las cosas de la Tierra compiten con la lealtad.
Todo se lo debo sólo al dador de cosas buenas.

Así que si estoy de pie, déjame estarlo en la promesa
de que tú actuarás a través de mí.
Y si puedo dejarme caer en la gracia,
que primero me lleve a ti.
Si puedo cantar, déjame cantarle a la alegría
que intento llevar con mis canciones.
Y si lloro, déjame hacerlo como un hombre
que anhela llegar a su hogar.

Así que si estoy de pie, déjame estarlo en la promesa
de que tú actuarás a través de mí.
Y si puedo dejarme caer en la gracia,
que primero me lleve a ti.
Si puedo cantar, déjame cantarle a la alegría
que intento llevar con mis canciones.
Y si lloro, déjame hacerlo como un hombre
que anhela llegar a su hogar.

Y si lloro, déjame hacerlo como un hombre
que anhela llegar a su hogar.

martes, 3 de febrero de 2015

Kiss me babe, it christmas time (Bésame, cariño, que es navidad)

Es época de navidad, y en mi interior siento calor
a pesar del intenso frío,
porque cuando estás conmigo, te lo garantizo,
sostienes mi corazón.
Cuando sonreímos bajo los muérdagos,
incluso si necesitamos consejos,
la nieve sigue cayendo, y te apuesto a que sabes
que el amor puede empujarte.

Pequeñas luces se encienden en tus ojos
y crecen junto a la chimenea.
Dejo los regalos en el piso
mientras eres la única persona a la que espero.

Déjame vivir este día de fiesta.

Vamos a volar por el mundo hoy.
Bésame, cariño, que es navidad.
Me encanta la manera en que me abrazas.
Bésame, cariño, que es navidad.

Pequeñas luces se encienden en tus ojos.
Bésame, cariño, que es navidad.
No puedo luchar contra lo que siento.
Bésame, cariño, que es navidad.

Déjame vivir este día de fiesta.

Es época de navidad, y en mi interior siento calor
a pesar del intenso frío.
Este claro cristal es como la alegría navideña,
y sana el alma.

Pequeñas luces se encienden en tus ojos
y crecen junto a la chimenea.
Dejo los regalos en el piso
mientras eres la única persona a la que espero.

Déjame vivir este día de fiesta... Este día de fiesta...

Vamos a volar por el mundo hoy.
Bésame, cariño, que es navidad.
Me encanta la manera en que me abrazas.
Bésame, cariño, que es navidad.

Pequeñas luces se encienden en tus ojos.
Bésame, cariño, que es navidad.
No puedo luchar contra lo que siento.
Bésame, cariño, que es navidad.

Déjame vivir este día de fiesta... Este día de fiesta...

Vamos a volar por el mundo hoy.
Bésame, cariño, que es navidad.
Me encanta la manera en que me abrazas.
Bésame, cariño, que es navidad.

sábado, 13 de diciembre de 2014

Nueva canción de Navidad

  Este 2 de diciembre (2014), los registrados en la página oficial de Owl City (http://www.owlcitymusic.com/) recibieron un e-mail con una nueva canción especial por acercarse la navidad. En lo personal, yo no he recibido ningún e-mail, a pesar de estar registrado, pero bueno, ese es otro tema.
  Adam Young nos tiene acostumbrados a sacar canciones navideñas cada año, como "Peppermint Winter" y "The Christmas Song". Este 2014, se trata de "Kiss Me Babe, It's Christmas Time":

lunes, 8 de diciembre de 2014

"Adam, I love your music so much"


Hace unos días ordené un par de cables para usar en mi estudio. Cuando la caja llegó, la abrí y me encontré con esta nota.
No tenía ni idea de que la persona de la tienda me conocía, pero se tomaron el tiempo de escribir eso. ¡Muchas gracias a quien sea que lo haya hecho! Me siento más bendecido de lo que pueden pensar al saber que ayudé aunque sea de una manera muy pequeña a alguien.
Gracias, quien sea que seas... Me hiciste el día.

(La nota dice: Adam, me encanta tu música, me ha ayudado de muchas maneras. ¡Eres increíble! Sigue haciendo lo que haces.)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Publicado por Adam Young el 3 de diciembre (2014), en su blog oficial.

lunes, 24 de noviembre de 2014

Nuevo Visualizer: Tokyo

La canción "Tokyo" de Owl City, que cuenta con la colaboración de la banda japonesa Sekai No Owari, ya tiene un nuevo visualizer/video musical. Fue lanzado este 18 de noviembre (2014).